Radio-Canada Fifty Years of Great Children Television

Constable Polycarpe / Major Plum-Pouding

Casimir / Spidé

Poildepluche / Docteur Macaroni

Naphtaline / Délicat

Invité / Gobelet

Pépinot

Voice of the bear & Pan-Pan

Monsieur Potiron

Capucine

Le pirate Maboule

Loup-Garou

Madame Émerencienne Bec-Sec

Marie Quat'Poches

Sol

Bibiane

Aristide Cassoulet

Fanfan l'Étrivant

Dame Pénélope

La Souris Verte

Bilou 5 foins

Picotine

Fantoche

Picolo

Colombine