Buzz Lightyear (voice)
Princess Mira Nova (voice)
Booster (voice)
XR (voice)
XR (voice) / XR / Computer (voice)
Grubs (voice) / Epoch / Senator / Phlegmex / Alien Guard (voice)
Emperor Zurg (voice)
Villager #1 / Villager #4 (voice) / Lardak Lurdak (voice)
Commander Nebula (voice)
Brent Starkisser (voice) / Brent Starkisser / Judge (voice)
Hunter #1 / Hunter #2 / Lackey / Casey Kasemish DJ (voice) / Robot Sentry 1 / Robot Sentry 2 (voice)
Warp Darkmatter (voice) / Warp Darkmatter / Torgo / Doorman (voice)
Ed (voice) / Cosmo / Ed (voice)
President (voice) / Madam President (voice)
Miss Harper (voice) / Kids (voice)
Opening Narration (voice) (uncredited)
Fop Doppler (voice) / AP-06 / Guard (voice)
Torque (voice)
XL (voice)
NOS-4-A2 (voice)
King Nova (voice)
Crumford Lorak (voice) / Crumford Lorax (voice)
Rocket Crocket (voice) / Smeego / Rocket Crocket / Prisoner (voice)
Gravitina / Sally (voice) / Gravitina (voice)
