Red Dwarf

Dave Lister

Cat

Arnold Rimmer / Arnold Rimmer / Ace Rimmer

Kryten

Holly

Holly / Hilly

Kochanski

Captain Hollister

Dispensing Machine (voice) / Compere

Croquet Commentator (voice) / The Universe (voice)

Ackerman

Kochanski

Kill Crazy

Hector Blob / Dispensing Machine (voice)

Chen

Brooke (androids) (voice) / Dispensing Machine (voice)

Talkie Toaster (voice) / Kryten

Olaf Petersen

Selby

Young Rimmer

MP Thornton

Baxter

Doc Newton

Katerina