Antigang

Jean-François Bégin

Tommy Nadeau

Carolanne Daigneault

Mathilde Lapierre

Christian Thibault

Philippe Desrosiers

Denys Marchand / Denys Marchand (archive footage)

Gabriel Goulet / Gabriel Goulet (archive footage)

Karine Séguin

Fanny Boutin

Arnaud Boyer / Arnaud Boyer (voice)

Zachary Charbonneau

Enquêteur

Cédric Murphy

Dan Murphy

Bénédicte Lecours / Bénédicte Lecours (archive footage)

Léonie Lanctôt

Enquêtrice

Ève Gladu / Ève Gladu (voice)

Noah Murphy

Marilou Caron

Wesley Normand

Bruno Monette / Bruno Monette (archive footage)

Louis Brazeau / Louis Brazeau (voice)