Northern Affairs
Sophie
Mathieu
Jean-Louis
Réjean
Constable Raoul Giguère
Yvette
Shanie
Marthe
Louise
Marcel
Ami de Jean-Louis
Fumeuse
Ami de la famille
Amie de la famille
Ambulancier
Ranger
Constable G. Touchette
Réceptionniste SQ
Commis dépanneur
Willie
