Palace

Óscar Rius / Sheik / Ringo Harrison

Modesto Rius / Inspector / Paul Lennon

Esteban Rius / Carlos Puig / John Starr

Thomas Fausto

Helena Higgins

Milou

Juliette

Amanda

Mrs. Cugat

Augusto Rius

Elmer

Rosalinda

Obelix

Amanda's Boyfriend

Executing Executive

Mrs. Batalló

Mr. Batalló

Chef

Bodyguard

Father Tronxo

Princess Shahriyar

Princess Calila

Princess Dimna

Princess Shahrazad