Machine Gun Molly

Monica

Gérald

Gaston

Michael

Morissette

Sylvana

Théo

Bob Simard

Mario Sparvieri

Loignon enquêteur

Larry

Paula

Maréchal

Marie-Ange

L'Irlandais

Boisvert enquêteur

Debbie (9 ans)

Steve (7 ans)

Debbie (6 ans)

Enquêteur Allaire

Thérèse Viger

Bastien - policier ambulancier

Hamelin - policier ambulancier

Client qui gueule