Living at 100 Miles an Hour

Louis (Adulte)

Daniel (Adulte)

Éric (Adulte)

Nathalie (Adulte)

Louis (Adolescent)

Daniel (Adolescent)

Éric (Adolescent)

Nathalie (Adolescente)

Louis (Enfant)

Daniel (Enfant)

Nathalie (Enfant)

Mère de Louis

Tino

Guy (Adulte)

Jean-Claude

Pérusse

Chef des Prospects

Mère d'Éric

Mère de Stéphane

Tex

Médecin

Directeur

Guy Jacques (Enfant)

Céline Jacques (Enfant)