Manuel, le fils emprunté

Juan Alvarez

Manuel Estrada

Vasco Estrada (as Luiz Saraïva)

Rosa Alvarez

Estella Estrada

Jimmy

Michèle Leclerc

M. Fortin (le professeur)

M. Castillo (le directeur)

Pablo

Angelo

Costa

Luis Estrada

Clara Estrada

Serveur terrasse

M. Lino (boutique vidéo)

Vic (jeune au couteau)

Ami de Vic

Tony

Policier

Gaston

Policier conducteur

Serveur snack bar

Juan Alvarez (jeune)