Bonds

Takaaki Ise / Tetsuro Haga

Detective Sako Akio

Acting

Makoto Kayano

Masashi Fuda

Shinji Miyake

Chikako Fujishirô

Kaoru Mabuchi

Detective Okubo

Hiroshi Okahori

Deputy Superintendent Kohashi

Mr. Soga

Mrs. Soga

Doctor

Fumie Haga

Haga

Kunihiro Sasaki

Ranmaru (voice)

Kazuo Kibe

Shigeru Nagatomi