Iqaluit

Carmen

Gilles

Noah

Ani

Dany

Victor

Alamie

Dr. Nguyen

Infirmière en chef

Officier McDuff

Putulik

Paulosie

Teena

Jimmy

Kayla

Enseignante

Simigaq

Bébé fille

Johnny

Smiley

Lucy

Amie de Kayla

Ami de Kayla

Vendeuse d'art inuit