Lutz / Brigitte Spuck / Sigi Solo / Sissi / König Ludwig / Winnetou / Kastagnette
Mr. Moneymaker / Jürgen Thorsten / Franz / Old Shatterhand / Kastagnette 2 / Jörg Kasirske / Bronko Kulička
Löffler / Schrotty / King Klon / Yeti / James Beam / Feldmarschall / Markler Dimitri Stoupakis / Dr. Schmitz / Tschango / Standesbeamter / Kastagnette 3 / Pavel Pipovič
Susirella
Babsirella
Monirella
Mozzarella
General Motors / Santa Maria
Annette
Erzähler
asiatischer Anleger
Ronaldo
Doppelrella 1
Doppelrella 2
Costa
Lieutenant
Brautjungfer
Medizinmann
Tschimalis
Apanatschi
Häuptling der Assiniboine
Häuptling der Kiowa
Bardame Mary Ann
Simultanübersetzer
