Beckett Mariner (voice)
Brad Boimler (voice)
D'Vana Tendi (voice)
Sam Rutherford (voice)
Carol Freeman (voice)
T’Ana (voice)
Jack Ransom (voice)
Shaxs (voice)
Andarithio 'Andy' Billups (voice) / Andy Billups / Addix's Species Bouncer (voice)
Barnes / Cerritos Computer (voice) / Barnes (voice)
T'Lyn / Castro (voice) / T'Lyn (voice)
(voice) / Livik (voice)
Kayshon (voice) / Kayshon / Clicket infiltrator 2 (voice)
(voice) / Command-Division Commander / Borg Drone / Dirk (voice)
Gabers Migleemo (voice) / Vrek (voice)
B'eth (voice) / (voice)
Jennifer Sh'reyan (voice)
Jeef (voice) / Tellarite Bartender (voice)
Steve Stevens (voice) / Steve Stevens (voice)
Jet Manhaver (voice) / Krog / Jet Manhaver (voice)
Ma'ah (voice)
Merced Science Officer (voice) / Ottessa Warren (voice)
Les Buenamigo / Aledo Computer (voice) / Les Buenamigo (voice)
Kynk / Denobulan 1 / Ferengi Goon (voice) / Quimp (voice)
