Armchair Theatre

P. Panghurst Shippers (The Bird) / Jan Redeck

Walter Tilley / Gordon Parsley

Lefty / Clive Mostyn

Inspector Shawcross / Miffin

Claire Williams / Annie

Lena / Nancy Harper

Dermot Llewelyn / Simpson

Ben / Keyser

Sydney Martin / Toby

John Kelly / Gland

Asta / Hilda Wangel

Lalage / Marcia

President of the USA / Ben Hoffman

Ronnie Grimble - Publicist / Albert Potter

'Nana' Weston / Eleanor

Derek Ballantyne / Henry Owen

Edie Tidy / Miss Julia

Arthur / Valentine

Jean Hobley / Amy

Ezra Fitton / Charles Josse

Johnson / Police Inspector

Sam Carter / Alfred Purdie

Starkey / Anthony Lissenden

François Laurant / Gilbert Dauriac